“The Little Breadwinner: War and Survival in the Salvadoran Heartland” es una historia desgarradora sobre las muchas caras de la guerra, escrita por Lucia Mann. El libro pliega y despliega las narrativas de varias generaciones a través de diferentes tierras y tiempos, pero quizás la mayor hazaña de la lectura es que ofrece un relato de la guerra civil de El Salvador. Además, el autor estaba en el lugar en el momento de la guerra civil, por lo que el tema tiene una resonancia personal añadida.
Si no está familiarizado con la Guerra Civil Salvadoreña (1979-1992), esta es una gran oportunidad para aprender sobre ella. Al comienzo del libro, puede encontrar un mapa y una cronología de los eventos que sirven como guía general para las páginas siguientes. Los dos bandos que estuvieron en conflicto durante más de 12 años fueron la junta de gobierno dirigida por militares y una coalición de grupos de izquierda, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Los escuadrones de la muerte del gobierno financiados por Estados Unidos llevaron a cabo una campaña de terror metódica contra civiles que se sumó a una larga lista de violaciones de derechos humanos (reclutamiento forzoso de niños soldados, masacres, ataques y violaciones). Mucha gente murió y mucha gente simplemente desapareció. Su número exacto sigue siendo desconocido, pero la ONU informa de un recuento de víctimas de más de 75.000, en cuanto a los muertos durante la larga guerra civil. Todo finalmente terminó con los Acuerdos de Paz de Chapultepec.
“The Little Breadwinner” abarca la guerra civil, pero va más allá y captura algunas de las secuelas tardías de una década difícil. Lucia Mann comienza con algunos datos fríos aparentemente inconexos sobre la Guerra Civil Salvadoreña, pero a medida que avanzan las páginas, su enfoque se vuelve más personal mientras nos cuenta una historia multigeneracional. Con frecuencia interviene con observaciones personales y comentarios que a veces sacan al lector de la experiencia inmersiva.
Uno de los personajes principales es Estrella Godwin Lozano, una persona de baja estatura que se convierte en “el pequeño sustento” de su familia que vive en la pobreza. Ella es descendiente de la tribu Waorani de la selva amazónica. Su madre biológica era un miembro talentoso de la tribu y su don se transmitió de generación en generación, siendo particularmente fuerte en el caso de Estrella. Sin embargo, esta alma especial no fue ordenada para una vida fácil; enfrentó muchas dificultades y desafíos, el peor de los cuales fue provocado por la guerra civil.
“The Little Breadwinner” revela las narrativas personales de las víctimas de la Guerra Civil Salvadoreña. El libro está basado en hechos reales, pero los presenta en forma ficticia. Lucia Mann, una activista apasionada y mundana, una escritora prolífica, cuenta otra historia única sobre los oprimidos y los que sufren tratando de luchar contra la corriente del destino.
Relacionado:
Una reseña del libro de supervivencia urbana de Ragnar
Kit De Supervivencia Del Animador Casa Del Libro
Como Funciona El Kit De Supervivencia De Men Of War
